...
The dot has turned orange and says ‘connecting’
‘Connecting’ means that either the ADB drivers are not installed correctly or Sidequest is not installed correctly. Uninstall Sidequest, select YES to remove all app data and reinstall. Double check you have unzipped the drivers and right clicked to install the correct filethen reinstall.
Ensure there are no other devices plugged into your computer.
...